На конгрессе COFES в 2008 году Don Richardson, руководитель направления PLM Global Strategy (Microsoft), дал интервью нашему журналу (см. #6/2008), во время которого сказал: “SharePoint является хорошим решением, позволяющим обеспечить интеграцию без необходимости углубления в специфику каждого стороннего решения”. Сегодня его оценка данного продукта, который предоставляет возможность коллективно работать в едином веб-ориентированном пространстве, подтверждается массовым использованием технологий SharePoint в решениях ведущих разработчиков САПР. В этой связи предлагаем вниманию читателей наш перевод статьи “Extend the Reach of Product Information to the Enterprise”, опубликованной на сайте журнала “Cadalyst” ( www.cadalyst.com). |
Nancy Spurling Johnson, главный редактор “Cadalyst” |
© 2010 Longitude Media, LLC |
All rights reserved. Reprinted from Cadalyst Magazine with permission |
Средства управления жизненным циклом изделия (PLM) имеют особую ценность в качестве структурированного репозитория CAD-данных. Но не секрет, что для производства изделия используется еще и большой объем неструктурированной информации, которая извлекается из электронной почты, из сообщений интернет-пейджеров, из постов в блогах и т.п. Разработчики ПО строят свои решения на базе Microsoft SharePoint, что помогает собирать и структурировать эту информацию, охватив коллективную работу и ведение корреспонденции, интегрировать её в историю создания изделия и сделать доступной для всего персонала организации, который может извлечь из нее пользу. “PLM – отличное средство для отслеживания и управления транзакциями. Однако управление значительной частью ценной, но не очень структурированной информации, в традиционной PLM-системе осуществляется недостаточно хорошо”, – считает David Opsahl, руководитель компании Actify, которая разрабатывает коллаборативный инструмент под названием DesignShare. Другая распространенная проблема заключается в том, что на предприятиях много таких сотрудников, которым требуется доступ к CAD-данным, но которые, однако, пользоваться CAD-системами не умеют. К их числу относятся, например, менеджеры, проверяющие ход инженерных работ. Решения на основе SharePoint делают CAD-информацию легко доступной для всех типов пользователей в рамках организации. |