Robert Green – программист и консультант в сфере CAD, работающий в США и Канаде, автор “Полного руководства по CAD-менеджменту” (“Expert CAD Management: The Complete Guide”). В прошлом году мы уже публиковали большую статью г-на Green под названием “Облачные технологии в САПР” (Observer ##6,7/2010), а теперь вниманию читателей предлагается перевод еще двух его материалов по этой тематике. Следует отметить, что термин “CAD-облако” в данном контексте в наименьшей степени подразумевает собственно облачные CAD-решения – в большей мере речь идет о расчетных задачах. Оригиналы можно найти на сайте издания “Cadalyst Magazine”:

• www.cadalyst.com/management/your-own-private-cad-cloud-14134
• www.cadalyst.com/collaboration/what-cad-cloud-14157.

В последние годы я наблюдал эволюцию представлений об облачном компьютинге, который вначале считался экзотикой, а теперь стал мейнстримом. Что меня поражает, так это разнообразие представлений в этом вопросе. Комментарии управленцев и профессионалов из сферы IT полны опасений за информационную безопасность и неуверенности в реальной пользе этой технологии для бизнеса.

В этой статье я хочу развенчать некоторые заблуждения и объяснить, что построение своего персонального облака может иметь больше смысла, чем попытка “купить интернет-облако у кого-то”. Приступим…